译文
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小(xiao)弦和缓幽细切切如有人私语。
喧哗的雨已经过去、逐(zhu)渐变得细微(wei),映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
僧人的禅(chan)房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
如今却克扣它的草料(liao),什么时候它才能够腾飞跨越青(qing)山?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪(cong)明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⑭涓滴:一滴滴。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
24.绝:横渡。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
(34)奖饰:奖励称誉。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。