译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
明晨上朝,还有重要的大事要做,
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是(shi)我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
曾经的歌(ge)台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中(zhong)的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣(yi)服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道(dao)人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
有壮汉也有雇工,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
看看凤凰飞翔在天。
注释
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
卒业:完成学业。
(50)陛:殿前的台阶。
⒚代水:神话中的水名。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。