译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
回到家中(zhong)看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
谁家住宅建成后还去破坏(huai),哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平(ping)气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师(shi)郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百(bai)姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀(sha)敌报国的机会(hui),率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢(huan)欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。