译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧(mu)马度过阴山。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌(yong)的使君滩飞去。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
机会(hui)来临且迎(ying)合,暂时栖身登仕途。
自以为他有仙风道骨,谁知(zhi)离长安归隐之因?
心意宽广体态绰约(yue),姣好艳丽打扮在行。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
乡党:乡里。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
(92)差求四出——派人到处索取。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
64、冀(jì):希望。