译文
跬(kuǐ )步
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相(xiang)。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色(se)依旧。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这(zhe)上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能(neng)再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还(huan)能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕(lv)飘飞的美景。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
众:所有的。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
(13)持满:把弓弦拉足。
[16]酾(shī诗):疏导。
⑨伏:遮蔽。
谋:计划。