译文
我来(lai)到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
牛郎(lang)和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一(yi)次,两人见面之后,又是多(duo)么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花(hua)儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有(you)谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒(mei)人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环(huan)绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
惊破:打破。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
会:集会。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。