译文
长期被娇惯,心气比天高。
感怀这一轮孤光自照的(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着(zhuo)萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍(pai)打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
每天三更半夜到鸡啼叫(jiao)的时候,是男孩子们读书的最好时间。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双(shuang)双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门(men)紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
魂魄归来吧!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家(jia)还。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑵精庐:这里指佛寺。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑷花欲燃:花红似火。
5. 隰(xí):低湿的地方。