译文
春天的景象还没装点到(dao)城郊,
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一(yi)断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多(duo)难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
楚襄(xiang)王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿(yuan)的悲啼之声。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
可(ke)秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
5.讫:终了,完毕。
直须:应当。