译文
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
沿着红花烂漫的堤(di)岸,我渐渐进入(ru)仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
看(kan)看凤凰飞翔在天。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催(cui)促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁(chou)满腹,想要飘(piao)飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正(zheng)在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
梢:柳梢。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。