译文
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽(li)动人。
日月依序交(jiao)替,星辰循轨(gui)运行。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
会稽愚妇看不起贫穷的朱(zhu)买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
江南(nan)有一块富(fu)饶美丽的地方,它(ta)曾经被很多帝王作为主要都城。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
山桃:野桃。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。