译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂(zan)托给遥远的荆蛮。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
斜月慢慢下沉,藏在海雾(wu)里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和(he)(he)他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺(shun)应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用(yong)于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
闲时观看石镜使心神清净,
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
南面那田先耕上。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑤降:这里指走下殿阶。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。