译文
当你(ni)得意之时,心灵与天地融合在一体。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果(guo)您说:“我志在建功立业,办事一心想报(bao)答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
或(huo)许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所(suo)误。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色(se)无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
11. 无:不论。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。