译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
山路迂回曲折已看不(bu)见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放(fang)晴,清晰遒劲的文字在(zai)新科进士的手下产生。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全(quan)都不放在眼中。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
这一切的一切,都将近结束了……
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
天边霞光映入水(shui)中,一时水中映出的天际一片通红(hong)。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
求来了这一场雨,宝贵得(de)如玉如金。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
11.咏:吟咏。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。