译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
那里长人(ren)(ren)身高千丈,只等着搜你的魂。
海边(bian)的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣(sheng)驾一早巡游,如云而(er)从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味(wei)全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
美好的青春不为少年时停(ting)留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
⑼来岁:明年。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。