译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心(xin)胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹(chui)笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外(wai)躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途(tu)随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按(an)时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
(7)书疏:书信。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”