译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心(xin)情来到了异乡(xiang)。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民(min)百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我向当地的秦人问路,他说:这正(zheng)是当初王粲南去走的古道。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕(pa)离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便(bian)折吧!不要管——她摘了花去谁家!
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
想此刻空山中正掉落松(song)子,幽居的友人一定还未安眠。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
29.服:信服。
小蟾:未圆之月。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
7.侯家:封建王侯之家。