译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
两年来,您托身借居在这福建山中的(de)庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我像那深深庭院中的桃(tao)树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低(di)垂。
红叶片(pian)片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
金陵年轻朋友(you),纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我好比知时应节的鸣虫,
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
注释
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑺巾:一作“襟”。
⑤闻:听;听见。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。