译文
淳熙年丙申(shen)月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单(dan)可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都(du)厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
怎(zen)么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
其二
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉(la)弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
④未抵:比不上。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
13、而已:罢了。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。