译文
志士如红色的(de)丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是(shi)自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没(mei)(mei)人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全(quan),更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独(du)你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
长期被娇惯,心气比天高。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年(nian)。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
因此可以懂得,一国之(zhi)政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
(54)参差:仿佛,差不多。