译文
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的(de)(de)声音更加清(qing)脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培(pei)植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥(kui)察时机求取名利(li),哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁(ren)德。啊,多么美好啊!”
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我忍痛(tong)告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗:作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
旅:客居。
靧,洗脸。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。