译文
男儿既披(pi)戴盔甲从戎征战,也只好长揖不(bu)拜辞别长官。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗(miao)茁壮日日新。
我读了有关高祖给(gei)功臣们的封侯的史(shi)料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉(diao)侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年(nian)。周(zhou)朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊(a)!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
到达了无人之境。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
跪请宾客休息,主人情还未了。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
⑸集:栖止。
56.比笼:比试的笼子。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⒁消黯:黯然销魂。
(7)物表:万物之上。
之:的。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。