首页 古诗词 扫花游·西湖寒食

扫花游·西湖寒食

近现代 / 炳宗

砌木欹临水,窗峰直倚天。犹期向云里,别扫石床眠。"
野人篱落豆花初。无愁自得仙人术,多病能忘太史书。
坐来还见微风起,吹散残阳一片蝉。
"新春旒扆御翚轩,海内初传涣汗恩。秦狱已收为厉气,
"无人袭仙隐,石室闭空山。避烧猿犹到,随云鹤不还。
静架九色节,闲悬十绝幡。微风时一吹,百宝清阑珊。
食散酸咸宜;书散浑真草,酒散甘醇醨;屋散势斜直,
山花含雨湿,江树近潮欹。莫恋渔樵兴,生涯各有为。"
"未问移栽日,先愁落地时。疏中从间叶,密处莫烧枝。
"西出黄云外,东怀白浪遥。星河愁立夜,雷电独行朝。
落日千峰转迢递,知君回首望高城。"
"云南背一川,无雁到峰前。墟里生红药,人家发白泉。
羌吹应愁起,征徒异渴来。莫贪题咏兴,商鼎待盐梅。"
"檐外青阳有二梅,折来堪下冻醪杯。高杉自欲生龙脑,


扫花游·西湖寒食拼音解释:

qi mu yi lin shui .chuang feng zhi yi tian .you qi xiang yun li .bie sao shi chuang mian ..
ye ren li luo dou hua chu .wu chou zi de xian ren shu .duo bing neng wang tai shi shu .
zuo lai huan jian wei feng qi .chui san can yang yi pian chan .
.xin chun liu yi yu hui xuan .hai nei chu chuan huan han en .qin yu yi shou wei li qi .
.wu ren xi xian yin .shi shi bi kong shan .bi shao yuan you dao .sui yun he bu huan .
jing jia jiu se jie .xian xuan shi jue fan .wei feng shi yi chui .bai bao qing lan shan .
shi san suan xian yi .shu san hun zhen cao .jiu san gan chun li .wu san shi xie zhi .
shan hua han yu shi .jiang shu jin chao yi .mo lian yu qiao xing .sheng ya ge you wei ..
.wei wen yi zai ri .xian chou luo di shi .shu zhong cong jian ye .mi chu mo shao zhi .
.xi chu huang yun wai .dong huai bai lang yao .xing he chou li ye .lei dian du xing chao .
luo ri qian feng zhuan tiao di .zhi jun hui shou wang gao cheng ..
.yun nan bei yi chuan .wu yan dao feng qian .xu li sheng hong yao .ren jia fa bai quan .
qiang chui ying chou qi .zheng tu yi ke lai .mo tan ti yong xing .shang ding dai yan mei ..
.yan wai qing yang you er mei .zhe lai kan xia dong lao bei .gao shan zi yu sheng long nao .

译文及注释

译文
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
将士们腰插着速如流(liu)星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓(nong)。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
  过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我(wo)这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
李白既没有隐藏自己的远大志向(xiang),又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
  越王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响(xiang)头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
现在我才回(hui)想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
  屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。

注释
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
2、白:报告
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。

赏析

  《《长恨歌》白居易 古诗》首先给我们艺术美的享受的是诗中那个宛转动人的故事,是诗歌精巧独特的艺术构思。全篇中心是歌“长恨”,但诗人却从“重色”说起,并且予以极力铺写和渲染。“日高起”、“不早朝”、“夜专夜”、“看不足”等等,看来是乐到了极点,象是一幕喜剧,然而,极度的乐,正反衬出后面无穷无尽的恨。唐玄宗的荒淫误国,引出了政治上的悲剧(bei ju),反过来又导致了他和杨贵妃的爱情悲剧。悲剧的制造者最后成为悲剧的主人公,这是故事的特殊、曲折处,也是诗中男女主人公之所以要“长恨”的原因。过去许多人说《《长恨歌》白居易 古诗》有讽喻意味,这首诗的讽喻意味就在这里。那么,诗人又是如何表现“长恨”的呢?马嵬坡杨贵妃之死一场,诗人刻画极其细腻,把唐玄宗那种不忍割爱但又欲救不得的内心矛盾和痛苦感情,都具体形象地表现出来了。由于这“血泪相和流”的死别,才会有那没完没了的恨。随后,诗人用许多笔墨从各个方面反复渲染唐玄宗对杨贵妃的思念,但诗歌的故事情节并没有停止在一个感情点上,而是随着人物内心世界的层层展示,感应他的景物的不断变化,把时间和故事向前推移,用人物的思想感情来开拓和推动情节的发展。唐玄宗奔蜀,是在死别之后,内心十分酸楚愁惨;还都路上,旧地重经,又勾起了伤心的回忆;回宫后,白天睹物伤情,夜晚辗转难眠。日思夜想而不得,所以寄希望于梦境,却又是“悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦”。诗至此,已经把“长恨”之“恨”写得十分动人心魄,故事到此结束似乎也可以。然而诗人笔锋一折,别开境界,借助想象的彩翼,构思了一个妩媚动人的仙境,把悲剧故事的情节推向高潮,使故事更加回环曲折,有起伏,有波澜。这一转折,既出人意料,又尽在情理之中。由于主观愿望和客观现实不断发生矛盾、碰撞,诗歌把人物千回百转的心理表现得淋漓尽致,故事也因此而显得更为宛转动人。 
  梦醒书成之际,残烛的余光半照着用金钱绣成翡翠鸟图案的帷帐,芙蓉褥上似乎还依稀浮动着麝熏的幽香。六、七句对室内环境气氛的描绘渲染,很富有象征暗示色彩。刚刚消逝的梦境和眼前所见的室内景象在朦胧光影中浑为一片,分不清究是梦境还是实境。烛光半笼,室内若明若暗,恍然犹在梦中;麝香微淡,使人疑心爱人真的来过这里,还留下依稀的余香,上句是以实境为梦境,下句是疑梦境为实境,写恍惚迷离中一时的错觉与幻觉极为生动传神。
  并州即今山西太原,战刀以锋利著称于世,人们称为“并刀”。它真的“昨夜”铿然有声作“匣中鸣”么?诗人一开章暗用了一个典故:相传楚国剑工铸成的干将、莫邪雌雄双剑,将要杀敌饮血时常作匣中鸣;《刀剑录》也说,乌孤宝刀“有敌至,必鸣”。近代鉴湖女侠秋瑾也用过这个典故,“昨夜龙泉壁上鸣”。这不明明是借身边佩刀来表达抗敌救国的强烈愿望?“燕赵”是春秋时期的两个诸侯国,包括河北、山西一带地区。诗题中代(zhong dai)大文学家韩愈说:“燕赵古称多感慨悲歌之是个藏龙卧虎的地方,这里曾出现过荆轲、高渐离这些英雄豪侠!诗人说“悲歌最不平”,意思是:他们热血刚肠,疾恶如仇,面对强敌,敢于拔剑而起,还不是因为心头块垒难平?
  梦向夫差苑里游,宫娥拥入君王起。
  颔联、颈联承首联之“望”,写望中所见;也承首联“异乡情”,写出了“异乡情”暗起的环境。严霜凝结,蒹葭一片惨白,使人感受到一阵寒意;远山昏暗,雾霭在山林中升腾而起,弥漫于山峦峰壑。这是一幅远景,画面中突出了萧索的气氛。紧接着,诗人又呈现一幅近景。胡天的雁群垂下了翅膀,落在荒凉的河滩上;一阵阵动人心魄的鼙鼓之声,从军营里传出。这幅近景,加强了全诗画面凄冷萧瑟的悲凉之感。诗人望中所见,是如此萧条、冷落,又具有鲜明的异乡情调,自然会引起万千思绪,回应了异乡情暗起的缘由。诗人选取了富有特色、富有感情色彩的意象来构成望中所见的境界,引发了读者无限的情思。
  明代杨慎《升庵诗话》认为,此诗化用了汉代贾捐之《议罢珠崖疏》“父战死于前,子斗伤于后,女子乘亭鄣,孤儿号于道,老母、寡妻饮泣巷哭,遥设虚祭,想魂乎万里之外”的文意,称它“一变而妙,真夺胎换骨矣”。贾文着力渲染孤儿寡母遥祭追魂,痛哭于道的悲哀气氛,写得沉痛而富有情致。文中写家人“设祭”、“想魂”,已知征人战死。而陈陶诗中的少妇则深信丈夫还活着,丝毫不疑其已经死去,几番梦中相逢。诗意更深挚,情景更凄惨,因而也更能使人一洒同情之泪。
  全诗叙述有层次、有重点,初言垦,继言人,言种,言苗,言收,层层铺叙,上下衔接;至“万亿及秭”而承上启下,笔锋转势,言祭,言祷。在叙述中多用描写、咏叹,时或运用叠字、排比、对偶,押韵而七转韵,都使全诗的行文显得生动活泼,这在《周颂》中是相当突出的。
  这是一首表达友谊的作品,是一首送别诗。全篇写出了诗人对朋友的深厚感情,感情表达得十分细致。
  “力拔山兮气盖世”一句,项羽概括了自己叱吒风云的业绩。项羽是将门之子,少年气盛,力能扛鼎,才气超群。他胸怀大志,面对不可一世的秦始皇,敢于喊出“彼可取而代之”的豪言壮语。项羽是顶天立地的英雄,23岁跟随叔父项梁起兵反秦,率领江东八千子弟投入起义的大潮,成了诸路起义首领中妁佼佼者。巨鹿一战,项羽破釜沉舟,与几倍于己的秦军进行浴血奋战,奇迹般地灭了秦军主力,被各路诸侯推举为“上将军”。此后,项所向披靡,直至进军咸阳,自封为西楚霸王。但从这一句诗中也可以看出,项羽夸大了个人的力量,这是他失败的一个重要原因。
  见南山之物有:日暮的岚气,若有若无,浮绕于峰际;成群的鸟儿,结伴而飞,归向山林。这一切当然是很美的。但这也不是单纯的景物描写。在陶渊明的诗文中,读者常可以看到类似的句子:“云无(yun wu)心以出岫,鸟倦飞而知还”(《归去来辞》);“卉木繁荣,和风清穆”(《劝农》)等等,不胜枚举。这都是表现自然的运动,因其无意志目的、无外求(qiu),所以平静、充实、完美。人既然是自然的一部分,也应该具有自然的本性,在整个自然运动中完成其个体生命。这就是人与自然的和谐统一。
  首章前二句,赋中有兴。点明了实地,展现了女家住所的特定环境。通过这幅明洁而富有生意的画面起兴,烘托出女主人公的端庄大度和丰盈美丽的风采。同时,也含蕴了小伙子凝神相望、思潮起伏的情态;广场空阔,毫无遮掩,一切景象,尽收眼底,从中得到了莫大的慰藉,又生发出无限的惆怅。因之后二句由景人情,展示小伙子烦忧的心境。“其室则迩,其人甚远“,正是咫尺天涯,莫能相近,其中自有无限的难言之痛
  这首诗之所以见称于人,主要就在这三四两句,特别是第四句,写景如画,并含不尽之意。一些文学史就以它作为梅尧臣“状难写之景,含不尽之意”的范例。
  此诗首句“呜轧江楼角一声”中的“一声”两字很有可玩味。本是暮角声声,断而复连,只写“一声”也就是第一声,这显然是强调它对诗中人影响很大。他一直高踞在城楼,俯临大江(da jiang),凭栏回首,远眺通向乡关之路。正出神的时候,忽然一声角鸣,使他不由蓦然惊醒,这才发现天色已晚,夕阳已沉没水天之际。这就写出一种“苦回首”的情态。象声词“呜轧”,用在句首,正造成似晴空一声雷的感觉。
  这是一首描绘暮春景色的七绝。乍看来,只是写百卉千花争奇斗艳的常景,但进一步品味便不难发现,诗写得工巧奇特,别开生面。诗人不写百花稀落、暮春凋零,却写草木留春而呈万紫千红的动人情景:花草树木探得春将归去的消息,便各自施展出浑身解数,吐艳争芳,色彩缤纷,繁花似锦,就连那本来乏色少香的杨花、榆荚也不甘示弱,而化作雪花随风飞舞,加入了留春的行列。诗人体物入微,发前人未得之秘,反一般诗人晚春迟暮之感,摹花草灿烂之情状,展晚春满目之风采。寥寥几笔,便给人以满眼风光、耳目一新的印象。
  长安东南三十里处,原有一条灞水,汉文帝葬在这里,所以称为灞陵。唐代,人们出长安东门相送亲友,常常在这里分手。因此,灞上、灞陵、灞水等,在唐诗里经常是和离别(li bie)联系在一起的。这些词本身就带有离别的色彩。“送君灞陵亭,灞水流浩浩。”“灞陵”、“灞水”重复出现,烘托出浓郁的离别气氛。写灞水水势“流浩浩”是实写,但诗人那种惜别的感情,也正如浩浩的灞水。这是赋,而又略带比兴。
  此诗在表现手法上遗貌取神,无所藻饰,一洗脂粉香和珠宝气,表现出了可贵的创造精神。与那些靡靡之声相比,诗此可算得上清音雅曲了。
  邓牧于癸巳(1293)春暮二十四日游雪窦山。这篇游记留下了他的踪迹,也使我们今天能一睹七百年前的雪窦山的风光。
  其二

创作背景

  历来对此诗的解释不一。或以为是媵妾因受正妻排斥、不能陪嫁而作,“之子”指正妻(见《毛诗》小序);或虽认为这是一首弃妇诗,“之子”指薄情的丈夫,但认为“啸歌”者是弃妇,所谓“啸歌”是弃妇自我排遣的一种表现(方玉润《诗经原始》)。这些解释都与原诗的实际不合。

  

炳宗( 近现代 )

收录诗词 (1579)
简 介

炳宗 炳宗,字慧谦,泰兴人。有《竹院集》、《树下稿》。

咏史·郁郁涧底松 / 徐恢

静烟临碧树,残雪背晴楼。冷天侵极戍,寒月对行舟。
"坐来丛木大,谁见入岩年。多病长留药,无忧亦是禅。
为谢佯狂吴道士,耳中时有铁船声。"
林乌信我无机事,长到而今下石盆。"
短僮应捧杖,稚女学擎茶。吟罢留题处,苔阶日影斜。"
"大卤旌旗出洛滨,此中烟月已埃尘。更无楼阁寻行处,
"凤里前年别望郎,丁宁唯恐滞吴乡。劝疏杯酒知妨事,
"长拟求闲未得闲,又劳行役出秦关。


浣溪沙·红蓼渡头秋正雨 / 舒清国

何事苻坚太相小,欲投鞭策过江来。"
"水国烟乡足芰荷,就中芳瑞此难过。
日暖旌旗陇草春。铁马惯牵邀上客,金鱼多解乞佳人。
昨夜歌声自不来。愁眼向谁零玉箸,征蹄何处驻红埃。
"壮国山河倚空碧,迥拔烟霞侵太白。
巢由三诏出溪迟。操心已在精微域,落笔皆成典诰词。
英名何用苦搜奇,不朽才销一句诗。
"悠悠虞坂路欹斜,迟日和风簇野花。


鹧鸪天·林断山明竹隐墙 / 胡炳文

还从旧路上青天。笙歌怨咽当离席,更漏丁东在画船。
田种紫芝餐可寿,春来何事恋江南。
穷山林干尽,竭海珠玑聚。况即侍从臣,敢爱烟波坞。
世上寒轻谷未春。窗逼野溪闻唳鹤,林通村径见樵人。
低声向道人知也,隔坐刚抛豆蔻花。"
绝防无碍。国章可披,唐文可爱。善咨不偷,嘉论不盖。
"关西木落夜霜凝,乌帽闲寻紫阁僧。松迥月光先照鹤,
白日无情空往来。霄汉何年征赋客,烟花随处作愁媒。


祝英台近·挂轻帆 / 魏元若

两水合一涧,潈崖却为浦。相敌百千戟,共攂十万鼓。
"何事有青钱,因人买钓船。阔容兼饵坐,深许共蓑眠。
丹霄鹄箭忍无成。二年芳思随云雨,几日离歌恋旆旌。
"东门车马路,此路在浮沉。白日若不落,红尘应更深。
南岸春田手自农,往来横截半江风。
霄裙或霞粲,侍女忽玉姹。坐进金碧腴,去驰飙欻驾。
"蒲茸承露有佳色,茭叶束烟如效颦。
暖萌如爪拏飞鸢。枝枝膏露凝滴圆,参差失向兜罗绵。


庆清朝慢·踏青 / 孙介

浪动三湘月,烟藏五岭春。又无归北客,书札寄何人。"
"平明方发尽,为待好风吹。不见移来日,先愁落去时。
剑泣虬髯晓有霜。千古耻非书玉帛,一心犹自向河湟。
"登寺寻盘道,人烟远更微。石窗秋见海,山霭暮侵衣。
此时乘去必青骡。图中含景随残照,琴里流泉寄逝波。
故人何处月明时。风催晓雁看看别,雨胁秋蝇渐渐痴。
今夜宿来还似尔,到明无计梦云泉。"
已向丘门老此躯,可堪空作小人儒。吟中景象千般有,


宿云际寺 / 国梁

天回诸宿照,地耸百灵扶。石壁烟霞丽,龙潭雨雹粗。
低声向道人知也,隔坐刚抛豆蔻花。"
朱绂纵教金印换,青云未胜白头闲。"
"沧溟西畔望,一望一心摧。地即同正朔,天教阻往来。
我亦摆尘埃,他年附鸿鹤。"
篱疏从绿槿,檐乱任黄茅。压酒移谿石,煎茶拾野巢。
"平吴专越祸胎深,岂是功成有去心。
久长年少应难得,忍不丛边到夜观。"


夜下征虏亭 / 吴省钦

玉色雌龙金络头,真妃骑出纵闲游。
君住松江多少日,为尝鲈鲙与莼羹。"
古今悉不知天意,偏把云霞媚一方。"
刚恋水云归不得,前身应是太湖公。"
"风引征帆管吹高,晋君张宴俟雄豪。
浊者必恶清,瞽者必恶明。孤松自有色,岂夺众草荣。
本来若爱黄金好,不肯携笼更采桑。"
小殿熏陆香,古经贝多纸。老僧方瞑坐,见客还强起。


病起荆江亭即事 / 韩履常

思量北海徐刘辈,枉向人间号酒龙。
阳乌生子偶成数,丹凤养雏同此名。日日遥看机已静,
清露濯巢鸟,阴云生昼龙。风飘橘柚香,日动幡盖容。
谁知荇深后,恰值鱼多处。浦口更有人,停桡一延伫。"
马上搜奇已数篇,籍中犹愧是顽仙。
湘渚烟波远,骊山风雨愁。此时万里道,魂梦绕沧洲。"
帖雪团霞坠枝亚。空中焰若烧蓝天,万里滑静无纤烟。
晚桁蓑兼褐,晴檐织带舂。着签分水味,标石认田封。


折杨柳歌辞五首 / 李晸应

十夫掣鞭策,御之如惊鸿。日行六七邮,瞥若鹰无踪。
"谢安春渚饯袁宏,千里仁风一扇清。
再看缑山云,重酌嵩阳水。放旷书里终,逍遥醉中死。
"金篆方圆一寸馀,可怜银艾未思渠。
芽孽群妖灭,松筠百度贞。郎官青琐拜,使者绣衣迎。
"草堂何处试徘徊,见说遗踪向此开。蟾桂自归三径后,
"沧海去未得,倚舟聊问津。生灵寇盗尽,方镇改更贫。
夜深欢态状不得,醉客图开明月中。"


酬程延秋夜即事见赠 / 朱惠

青楼富家女,才生便有主。终日着罗绮,何曾识机杼。
"宝钗分股合无缘,鱼在深渊日在天。得意紫鸾休舞镜,
何事欲攀尘外契,除君皆有利名心。"
"隐隐聚若雷,噆肤不知足。皇天若不平,微物教食肉。
所奇者嵌崆,所尚者葱蒨.旁穿参洞穴,内窍均环钏。
双眉初出茧,两鬓正藏鸦。自有王昌在,何劳近宋家。
一年三领郡,领郡管仙山。(赠段成式,见《语林》)"
"几多亲爱在人间,上彻霞梯会却还。