译文
美人已经喝得(de)微醉,红润的(de)面庞更添(tian)红光。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
一(yi)(yi)处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
明月夜常常饮(yin)酒醉得非凡高雅,
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀(xiu)发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。