译文
我(wo)离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的(de)胸怀。我们要乐观旷达(da),心里不要难(nan)受悲哀。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
望帝那美好的心灵和作为可以感动(dong)杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
曾有多少宫女为她搽脂敷(fu)粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
祭五(wu)岳典礼如同祭祀三公,五岳中(zhong)四山环绕嵩山居中。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声(sheng)。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
生离死别人间事,残魂孤影倍(bei)伤神;
注释
25.谒(yè):拜见。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
7、毕:结束/全,都
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。