译文
又(you)感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了(liao)一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经(jing)(jing)纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
还有其他无数类似的伤心惨事,
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明(ming)。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
深宫(gong)中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
③去程:离去远行的路程。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。