译文
就没有急风暴雨呢?
我到这个州(zhou)任职(zhi)后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们(men)负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
新近才满十五岁,刚(gang)刚开始梳绾发髻时(shi),我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子(zi)。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
冬天来到的时候,我会去(qu)你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依(yi)。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
魂魄归来吧!
注释
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
(12)浸:渐。
(128)第之——排列起来。
(20)眇:稀少,少见。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。