译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上(shang)高唱《白纻词》。
当权者有谁肯能援引我(wo),知音人在世间实在稀微。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
问我为何(he)能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离(li)愁万绪!
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢(mi)衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动(dong)似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
15.汝:你。
①中天,半天也。
④华妆:华贵的妆容。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。