译文
听说庞德(de)公曾到这里,入山采药一去未回还。
竹林里传来(lai)阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的(de)嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我(wo)呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
魂啊不要去西方!
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜(shuang),感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
闒茸:下贱,低劣。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
65.匹合:合适。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
辜:罪。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
371、轪(dài):车轮。