译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春(chun)神啊,你为何要归去匆匆!
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争(zheng)奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
走出大门向着(zhuo)东方张望,老泪纵横,洒落在(zai)征衣上。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
靖安宅里,天天面对着窗前(qian)的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑵欢休:和善也。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。