译文
请莫嫌弃(qi)潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
古道的那头逶迤连(lian)绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我(wo)心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情(qing)。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨(yang)柳含裹着缕缕云烟。
那里(li)放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
青山隐(yin)隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑤不辞:不推辞。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
76骇:使人害怕。