译文
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
秦穆公又问:“你们对国(guo)君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为(wei)国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚(fa)也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下(xia)策吧!”
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠(hui)草也变成茅莠。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
林中落叶飘零,野地空(kong)旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
悠悠:关系很远,不相关。
[86]凫:野鸭。