译文
居延城外胡人(ren)正在(zai)狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
秋霜早早地从北方来(lai)到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言(yan)语:只怪我呀只怪我,今晚相(xiang)约的时间太迟了!
西洲的天上(shang)飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
道逢:在路上遇到。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。