译文
深巷中传来了几(ji)声狗吠,桑树顶有(you)雄鸡不停啼唤。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着(zhuo)到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
信步东城感到春光(guang)(guang)越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫(shan)戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
薄帷鉴明月,月光照(zhao)在薄帷上。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
20.恐:担心
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。