译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
好似龙吟虎啸同时(shi)都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
只为思恋。与佳人(ren)别后(hou),山水(shui)相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢(ne)?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也(ye)不会知道浪迹天涯(ya)的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
湖光山影相互映照泛青光。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
家主带着长子来,
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
往:去,到..去。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
[17]蓄:指积蓄的湖水。