译文
仙府的石门,訇的一(yi)(yi)声从中间打开。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
经常记起在溪边的亭子(zi)游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉(zui)而流连忘返(fan)。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
大门镂花涂上红色,刻着(zhuo)方格图案相连紧。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为(wei),内心有愧于到处飘泊流离的友人。
完事以后(hou),拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
下空惆怅。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
嫦娥白虹披(pi)身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
⑥佳期:相会的美好时光。
60. 岁:年岁、年成。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑶春草:一作“芳草”。