译文
虎豹在那儿逡巡来往。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
寒冬腊月里,草根也发甜,
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白(bai)款曲忠诚:
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周(zhou)围已有少许山花开始随意地开放了。春光(guang)明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏(shang)。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能(neng)再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
白雪也嫌春色来得太晚(wan)了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
江北江南,相望不远,也已音(yin)讯断绝;在这秋风秋雨中(zhong),我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑤处:地方。
欣然:高兴的样子。
(2)薰:香气。
〔66〕重:重新,重又之意。