译文
每当风和日暖的(de)时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流(liu)水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到(dao)想要怎样来保全它。看见波涛(tao)的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈(lie)日烘(hong)烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民(min),更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生(sheng)长的。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
238. 主令:国君(或天子)的命令。