译文
因此没有(you)刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到(dao)目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良(liang)的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
常常担心萧瑟的秋风来(lai)得太早,使你来不及(ji)饱赏荷花就调落了。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
夕阳看似无情,其实最有情,
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
何以:为什么。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
腐刑:即宫刑。见注19。
(49)度(duó):思量,揣度。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
(49)河县:晋国临河的县邑。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”