译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送(song)。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知(zhi)它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结(jie)上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓(xing)摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐(zhu)功名之事。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑵飞桥:高桥。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
27.和致芳:调和使其芳香。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。