译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰(jian)苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百(bai)愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
等到皇帝派了使者鸣锣开(kai)道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用(yong)芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
没有伯乐相(xiang)马的好本(ben)领啊,如今让谁作评判才最公?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
85、御:驾车的人。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。