译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
白袖被油污,衣服染成黑。
若石隐居在冥山的山北(bei),有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害(hai)的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃(chi)它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该(gai)。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
雨师蓱翳号呼下(xia)雨,他是怎样使雨势兴盛?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
闲来绕数漫(man)步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
眼泪(lei)哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
(13)暴露:露天存放。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
(13)率意:竭尽心意。