译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人(ren)声(sheng)。在明静的月光下,一眼(yan)便看到了嵩山上那皑皑白雪。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况(kuang)又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉(hui),倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
④底:通“抵”,到。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。