译文
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
参差(cha)不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
端着酒杯赏花时又(you)想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我独自在(zai)板桥浦对月饮酒,古人中(zhong)谁可以与我共(gong)酌?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
鬓发是一天比一天增加了银白,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
(44)太史公:司马迁自称。
⑵陌:田间小路。