译文
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
不会因为(wei)游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香(xiang)草。
原野上火光冲天(tian) ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见(jian)猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人(ren)还是恨己。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂(chui)百疫行;
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深(shen)秋时节(jie)的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
舍:房屋,住所
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
12.以:而,表顺接。
⑶易生:容易生长。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。