译文
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的(de)(de)霜露之中。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
黑夜中的它突然(ran)受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂(ji)寞地降落在清冷的沙洲上。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
水流在空中任意(yi)飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎(zen)么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。