译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相(xiang)思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两(liang)朵小花/迟早会结成连理。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿(zi)绰约。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
骣骑着蕃地马箭射(she)黄羊。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终(zhong)于未能完成。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
景气:景色,气候。
植:树立。
97、封己:壮大自己。