译文
她(ta)本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容(rong)颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
相依相伴,形影(ying)不(bu)离的情侣已逝,真情的雁(yan)儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
交情应像山溪渡恒久不变,
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常(chang)会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⒁洵:远。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
25.雷渊:神话中的深渊。
休矣,算了吧。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。