译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
假使这(zhe)人当初就死去了,一(yi)生的真假又有(you)谁知道呢?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚(gun)滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
好象长安月蚀时,引起满(man)城百姓噒噒敲鼓声。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之(zhi)情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
注释
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
(26) 裳(cháng):衣服。
10.殆:几乎,差不多。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”