译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱(luan)逞凶!
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜(ye)征夫想家之情。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江(jiang)畔的沙洲好比是弯月。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
雨中的寒食节更(geng)显得寒冷,我独自(zi)坐听江上黄莺的鸣叫。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃(tao)花已经荡然无存,只有菜花在开放。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
获:得,能够。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。