译文
南风若知道我的情意,请把我的梦(meng)吹到西洲(与她相聚)。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几(ji)十年(nian)甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写(xie)公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不(bu)知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
振展双翅(chi)直(zhi)飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征(zheng),往来经营走四方。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及时来滋养。众人南行路途遥(yao),召伯慰劳心舒畅。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
河汉:银河。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
喟然————叹息的样子倒装句
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
②系缆:代指停泊某地
岸上:席本作“上岸”。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。